density functional embedding embedding theory for realistic materials and condensed-phase chemistry negative ion resonances temporary anions, metastable states, and open-shell interactions methods, software, and HPC reproducible computational workflows across electronic structure packages